《成為伯爵家的廢物》Chapter9 拾得（3）

 　　副管家立即命令另一個僕人把崔寒叫來。

　　“他現在在哪？”

　　“啊，他和倫在比克的廚房。”

　　走進書房，凱爾心直跳。他們三個有符合預期地相親相愛嗎？

　　“據我所知，他正在向廚師比克學習怎麼做基本的飯菜。”

　　“烹飪？”

　　“沒錯。”

　　凱爾嘴角上揚。

　　“烹個屁。”

　　他們說的“學烹飪”，還有可能是在學怎麼嚴刑逼供，不然就是倫和比克在欣賞崔寒的劍術。凱爾不看就知道真相。

　　凱爾自然地走到書桌前坐下，漫不經心地向懶洋洋站在角落裡的漢斯提問。

　　“他提了什麼要求？”

　　“額。”

　　漢斯似乎對他的突然發言很震撼，然後迅速擺出一副嚴肅的表情進行報告。這才是凱爾想要的消息。

　　漢斯訴說著哈里斯村發生的慘劇，掩飾不住自己的悲傷和失望，他和崔寒一起去了伯爵那裡，把後者帶來的村長牌匾交給了他。

　　“父親見了他？”

　　“是的，伯爵立即下令舉辦葬禮，還準備派巡查員、騎士和士兵去調查。”

　　嗯……漢斯停頓了一下，猶豫了一會兒才繼續說道：

　　“但他表示不會和我們的人一起回去哈里斯村。”（not be going back with us 結合後文應該是說沒有回村看葬禮，不然這裡說“不和我們一起回去，給人一種你什麼時候和伯爵家結婚了的感覺）

　　漢斯回憶起崔寒同伯爵見面，解釋情況時候的場景。

　　講話的崔寒看似平靜，但他的指尖在顫抖。這時漢斯才想起來，他只有17歲。他之所以能活下來，是因為大屠殺的時候，他碰巧在尋找草藥。然而，他不得不看著他的鄰居和朋友，這麼年輕就被殺害。他幼小的心靈要受到多大的衝擊啊？

　　“這樣好嗎？”

　　漢斯問凱爾，他不去做最後的道別真的可以嗎？

　　“這是他的選擇。”

　　凱爾回答了漢斯的問題之後，改變了話題。他知道崔寒不願意回去的原因：道別的話在埋葬他們的時候已經說過了，現在他唯一要做的，是讓那些奪走他們未來的人血債血償。

　　“是倫照顧的他？”

　　“是的，他確保客人每頓都有好好吃飯，對他也很友好。”

　　看來他們三人行相處的不錯。

　　“啊。”

　　漢斯似乎想起了什麼，繼續說：

　　“倫先生好像又在工作的時候弄傷了自己，這次是他的手腕上纏繃帶。”

　　“真的嗎？給他一些藥。”

　　他應該又去殺人了。

　　凱爾這麼想的時候，漢斯說：

　　“我一定把少爺的話和關懷轉發給倫先生。”

　　“好吧，隨你高興。”

　　看著凱爾漠不關心的表情，漢斯張開嘴正想說什麼，突然響起了敲門聲。

　　咚咚咚。

　　崔寒來了。漢斯打開門，凱爾看到崔寒正在門外，他揮手示意漢斯離開。漢斯低下頭，靜靜地離開了書房，只剩下兩個孤男寡男。

　　凱爾指了指桌子對面的椅子。

　　“來，坐吧。”

　　崔寒坐在椅子上，緩緩地環顧了一下書房。凱爾給了他足夠的時間在書房裡隨便看。

　　作為典型的單純又聰明的英雄，崔寒喜歡閱讀。正因如此，他在離開黑森林，到達哈里斯村之後，所做的第1件事就是跟村長學習識字。看了半晌，崔寒終於把目光落在凱爾身上。

　　“什麼事情能抵飯錢？”

　　開門見山。

　　崔寒一點也不拐彎抹角，凱爾笑了笑。

　　飯錢，崔寒是一個有債必還的人。（蘭尼斯特人笑死）

　　凱爾，不，金路水，意識到自己改變了《英雄的誕生》開頭部分的內容。可以想見，會有更多的事情因此而改變，所以他只能盡可能地不去做過多的改變，但是……

　　他不得不去首都，更多的事情會因此改變。

　　凱爾看著崔寒，把一張紙放在了桌子上。

　　“是有一件事需要你肉償飯錢，但我首先要確保你有能力做這件事。簡單地說，這是一次面試。”

　　“請繼續。”

　　崔寒立即同意了凱爾審查自己資格的說法。凱爾開始問道：

　　“你知道如何保護別人嗎？”

　　“……你的意思是？”

　　崔寒第一次有些萎縮，過了一會才問道。凱爾的目光變得犀利起來，他看著桌子上的那張紙，而不是崔寒。

　　雖然他不得不迅速改變計劃，但這也可能會帶來更多的收益。它可以阻止崔寒的團隊獲得遠古之力，同時取得他自己需要的那些。

　　畢竟他們要這個用處也不大。

　　凱爾盯著那張紙，繼續說：

　　“簡單的說，你有能力保護人而不是殺人嗎？”

　　最怕空氣突然安靜～崔寒沒有說話，凱爾把目光從紙上挪開，看著坐在椅子上的對方。崔寒低頭坐著，但最終還是回答了。

　　“我不確定。”

　　嘖，凱爾咂舌。所以說啊，現在惹惱他還是很危險。

　　“但你有能力殺人？”

　　這次他回答得很乾脆。

　　“當然。”

　　“那你應該也有能力保護人。”

　　崔寒瞳孔地震。

　　“這很難。”

　　“只是困難，而不是不可能。”

　　世界上沒有多少事情是因為困難就可以避免的，但凱爾的生活就是這樣。所以他非常樂意佔用凱爾這樣的廢物的身體，因為可以為所欲為。然而不幸的是，現在他需要先爬過一座大山，才能夠擁有那個該死的平靜的未來。

　　凱爾在找能幫他翻過這座山的人。

　　崔寒苦笑。

　　“我想也是。”

　　“就是這樣，接下來是最後一個問題。”

　　“好的，請講。”

　　凱爾迎上崔寒堅定的目光。

　　“你叫什麼名字？”（君の名は～）

　　“你不知道我的名字？”

　　我當然知道，你就是那個要揍我的人。

　　“我聽別人講過，但我想听你親口告訴我。”

　　“崔寒。”

　　崔寒伸出手。

　　“我的名字是崔寒。”

　　凱爾與崔寒執手相看。（沒有淚眼）

　　“吼哇，我是凱爾·海圖斯。”

　　簡短的面試很快結束了，當然，是合格分。凱爾把桌子上的紙推給崔寒。

　　“償還飯錢的方法很簡單。”

　　紙上寫著兩個人名和與他們見面的地點。

　　“和這些人一起去首都。”

　　這些是崔寒在去首都的路上遇到的同伴。到第五卷，比克和這兩個人與崔寒一起成長，變得強大。

　　潔琳和羅可。

　　一個是鄰國的公主，她在一次暗殺中倖存下來，安然回國；另一個是受傷的狼王的繼承人。後者很有可能變成狼。

　　潔琳公主強大又高冷，她控制力量很有一套，爆發力僅次於崔寒。

　　她對繼承王位不感興趣，反而立志要建造出世界上最偉大的魔法塔。隨著她向目標邁進，她將成為英雄。

　　試圖刺殺潔琳的王國大公，將來會被比克嚴刑拷打。

　　回憶裡，小說對酷刑場景的描述無比清晰和生動，讓他心臟狂跳。 這幾天似乎他心臟一直過載。

　　“潔琳，羅可。”

　　聽到崔寒的聲音，凱爾點點頭。

　　“沒錯，是他們，我很高興你會讀。”

　　崔寒繼續盯著這兩個名字，凱爾的目光落在羅可這個名字上。

　　羅可。這個世界有其他的種族，精靈，矮人，獸人等等。不過，所有種族中最神秘的是獸人。

　　獸人的“獸”，包括野獸，鳥類，甚至是昆蟲。他們不同於怪物是因為他們有良知。

　　“羅可有最純正的狼人血統。”

　　羅可繼承了狼族的血脈。血脈最純正的獸人在動物或者人類形態時，往往顯得軟弱和平庸。然而，一旦他們進入狂暴狀態，會比任何人都要殘忍和暴力。羅可是整個藍狼部落唯一的倖存者。

　　凱爾從抽屜裡拿出一張地圖，把它打開放在桌子上。

　　“你會和我一起出發。”

　　然後他指著地圖上的一個地點。

　　“我們將在這里分手。你只需依紙上妙計行事。”

　　崔寒什麼也沒有問，只是靜靜聽著。凱爾看了一會兒崔寒，叫他和自己一起出發是有原因的。

　　“我得避開狂暴的龍。”

　　《英雄的誕生》的開頭和其他小說一樣，在凱爾之後，新的反派必須登場。然而，這些反派可不像凱爾一樣好打發。

　　下一個反派是領導一個貴族派系的侯爵。在小說開頭，他一直在阻礙皇太子和崔寒，然後在第二卷死掉。但崔寒第一次見到他是這次京城之旅。

　　“那個混蛋養了一條瘋龍。”

　　絕對是瘋龍。

　　不過牠現在還是龍寶寶。這條黑龍正在被侯爵的繼承人秘密折磨，企圖馴服牠聽從伯爵的命令。

　　“他們也瘋了。龍可是世界上最強大的生物，他們怎麼會覺得自己有本事馴服一條龍。”

　　其實也有道理。

　　侯爵通過那個秘密組織取得了一枚龍蛋，在牠剛孵化出來的時候，就用無法和鎖鏈把牠關了起來。那個組織的力量對凱爾言深不可測。

　　但是，龍難道是無緣無故就被稱為世界上最強大的生物的嗎？

　　不滿5歲的黑龍也是龍。最後，牠陷入狂亂。

　　儘管牠還年輕，但小說裡，牠爆發出的魔力足夠打破魔法鎖鏈。然而，牠的魔力是有限的，牠所爆發的魔力實際上是牠自己的生命力。

　　這條幼龍每天在不見陽光的洞穴裡飽受折磨。不自由牠毋寧死。

　　在設法逃脫後，龍最終失去了理性，陷入了狂亂。

　　崔寒路過的村莊因狂暴的龍陷入危機，最終，崔寒和龍殊死一搏。

　　【崔寒看著這條還沒有一米長的幼龍。牠用那小小的身體炸掉了一座大山，讓村民們置於危險。然而，崔寒很難對牠下手。】

　　【龍失去理性的瞳孔充滿了痛苦和悲傷。然而，牠的嘴角上揚。察覺這一點後，崔寒非常難過。】

　　崔寒最終殺了那條黑龍，給了牠解脫的自由。

　　凱爾不得不去那個村子。

　　“要么讓崔寒對付他，要么我預防陷入瘋狂，然後想個轍把牠放了。”

　　沒有其他選擇，因為村子在他去首都的路上，繞路需要多花很長時間，並且會改變故事的走向。要是他選擇繞路，抵達首都的時間也會推遲。

　　“牠被描述為一隻可愛的瘋龍。”

　　小說裡這是一隻短腿的可愛黑龍。然而，就是這個可愛的傢伙，陷入瘋狂之後引起了巨大的混亂。凱爾決定暫時不考慮龍的問題，而且把剩下的任務給崔寒交代清楚。

　　“和這兩個人一起到首都來，這就是你報答我的方法。”

　　崔寒問了一個問題。

　　“……我只需要保護這兩個人嗎？”

　　“如果你想的話。”

　　這兩個人應該強大到不需要崔寒的保護。尤其潔琳公主，哪怕有一車擁有不滅之盾的凱爾在同一時間攻擊她，她也能寸步不讓。

　　“隨你便。但是，你一定要來首都，你也必須毫髮無傷地和我見面。至少，你能夠保證自己的安全，對吧？”

　　之後，凱爾和崔寒就沒有理由再見面啦。崔寒和羅可接觸後，對神秘組織的邪惡有了更深入的了解。與羅可會面應該能讓崔寒像小說中那樣阻止首都的危險。

　　“怎麼不說話，你能做到嗎？”

　　崔寒的目光清澈了一點。

　　“是的，我能做到。”

　　他說話的語氣似乎比之前更尊重了點，但凱爾沒有在意。看到崔寒把紙放到胸前的口袋，凱爾稍稍放鬆了些。

　　“當時我真應該喝點酒。”

　　用凱爾的身體和崔寒說話真是有後累。

　　“你可以走了。”

　　凱爾朝崔寒揮了揮手。後者看到他的手勢後，朝門口走去。凱爾靠在椅子上，看著崔寒伸手去開門，然後說：

　　“對了，我們在這裡討論的一切都是秘密。我想我不需要告訴你吧。”

　　崔寒沒有回頭，繼續開門，說：

　　“當然。”

　　聽聲音，崔寒似乎是笑著回答的，但凱爾並不放在心上。當房間裡只剩他一個人的時候，凱爾拿出紙和筆，用韓國語寫字。一段時間後，他離開書房，前往父親的辦公室。

　　“父親。”

　　“嗯？”

　　“我需要錢。”

　　“好，我一會兒讓漢斯給你送去。”

　　凱爾需要很多錢。他躺在床上，胸前的口袋裡又揣著一張1000萬加侖的支票。倫走過來，把一個瓶子放在床頭櫃上，說：

　　“這是熱的蜂蜜檸檬茶，我兒子特別為您做的。少爺，祝您度過一個美好的夜晚，我永遠站在您這邊。”

　　凱爾的睡意瞬間消失。

　　無論發生什麼，他一定要確保這兩個人會和崔寒一起離開。

　　第2天，凱爾·海圖斯一起床就直奔貧民區。